“十三五”時期，北京要統籌保護和利用歷史文化資源，整合故宮、天壇等皇家宮殿，恢復玉河南段、前門月亮灣地區護城河等歷史河湖景觀，延續城市歷史文脈，彰顯北京古老與現代交相輝映的獨特魅力。

　　這是22日提請北京市十四屆人大四次會議審議的北京市“十三五”規劃綱要草案提出的內容。

　　作為擁有3000多年建城史的古都，北京歷史文化名城是中華文明的一張金名片。北京市“十三五”規劃草案提出，要系統梳理歷史文化資源，織補古都風貌關鍵節點，持續建設“一軸一線”歷史文化魅力走廊，在加強舊城保護的基礎上，實施好歷史文化名城整體保護。

　　恢復“一軸一線”：騰退修繕文物

　　在恢復“一軸一線”魅力景觀方面，“十三五”規劃草案提出，北京要重點騰退修繕文物，回填傳統文化元素，整治沿線環境。其中包括：

　　——實施中軸線文物保護工程，保護修繕景山壽皇殿古建筑、大高玄殿等文物古建；

　　——傳承晨鐘暮鼓文化，整治鐘鼓樓—地安門沿線建筑風貌，促進與什剎海、南鑼鼓巷地區的整體風貌協調，增強區域文化氛圍；

　　——綜合整治天壇、先農壇地區，完成天壇醫院等單位外遷，整體恢復天壇風貌；

　　——建設南中軸森林公園，與奧林匹克森林公園遙相呼應，賦予中軸線更多時代內涵；

　　——修繕更新朝阜大街沿線白塔寺、隆福寺地區，優化沿街環境及業態，建設有老北京特色、多元文化交融的魅力走廊。

　　舊城整體保護：保留“凸”字形城廓

　　關于加強舊城整體保護，北京市“十三五”規劃草案提出，要從文物與歷史建筑、街區、舊城整體等層次開展全面保護，織補歷史景觀，展現獨特的古都風貌。

　　具體而言，草案要求，結合非首都功能疏解和棚戶區改造，有序騰退不合理使用的文物建筑。注重傳承北京特色文化，推進南鑼鼓巷、東四三條至八條等胡同環境綜合整治，開展大柵欄地區有機更新試點，恢復鮮魚口街歷史風貌，塑造古都商貿及市井民俗風情窗口。

　　草案強調，今后五年，北京要嚴格控制舊城整體空間形態，保護好舊城“凸”字形城廓、棋盤式道路網骨架和街巷胡同肌理，改造整治舊鼓樓大街、鼓樓西大街等重點歷史街道；恢復玉河南段、前門月亮灣地區護城河等歷史河湖景觀，重現水穿街巷歷史風貌。

　　草案表示，要努力恢復傳統建筑色彩、街道對景、城市景觀線，讓人們可以找到更多記憶中的老北京城；整合串聯舊城自然人文資源，建設融旅游、文化休閑、綠化美化等功能為一體的“皇城文道”，為市民提供“綠蔭漫步、文化隨行”的休憩空間。

　　整合皇家宮殿：“穿越”歷史與現代

　　在保護利用古文化遺址和工業遺產方面，北京市“十三五”規劃草案提出，要建設圓明園、周口店等國家級考古遺址公園，開展考古調查、勘探、發掘、遺址保護、形象化展示等工作；保護利用首鋼、長辛店、京西煤礦等工業文化遺產及優秀近現代建筑等。

　　今后五年，北京還要整合以故宮、天壇、明十三陵、頤和園為代表的皇家宮殿、壇廟、陵寢、園林等資源，打造皇家文化品牌。廣泛設立歷史碑記、標牌或展示櫥窗，充分展現歷史遺跡，講好北京歷史文化故事，利用“燕京八景”、“燕京小八景”等代表性景觀，構建穿越歷史與現代的“文化隧道”，使人們隨處可品味時代的變遷和歷史文化的厚重。