AECOM 的里約熱內盧2016奧林匹克公園效果圖

　　2012倫敦奧運會已經結束，再過一年，人們的目光就要轉向2016年夏季奧運會舉辦地巴西里約熱內盧的建筑師、城市規劃師和工程師了。去年8月，國際建筑事務所 AECOM 一舉中標，將負責將一個廢棄的F1賽道改造成滿是大型場館的都市奇景。令人驚訝的是，這個已不再使用的賽道至今還是完好無損的。「時間將始終是這個項目的一大問題，」《Blueprint》雜志評論人 Johnny Tucker 說，「因為巴西人做事情的時間觀念不大一樣?！?/p>

　　時間觀念是一方面。不過從愿望來看，巴西人已經做好了準備。AECOM 的總體規劃（在這個五顏六色的視頻里做了很好的呈現）的關鍵部分是黑白相間的蛇行大街，這條被成為「奧林匹克路」的街道將三角形的原 Barra de Tijuca 賽道一分為二，成為運動會期間的生活區和比賽區，同時分隔出形態不一的各種空間，道路終點是一個圓形的公園，一個幽逸的、草木叢生的綠洲，裝配了用于轉播的大屏幕。奧林匹克場館也將由 AECOM 及其總體規劃團隊負責設計，團隊中包括里約事務所 DG 建筑，還有倫敦臨時籃球場的設計者，英國的 Wilkinson Eyre。

　　AECOM 方案中的基礎設施采取了智能化的設計，嵌入了可以收集和回收利用雨水的裝置，還有利用獨立的通道運送觀眾和運動員的交通網絡。然而計劃看重的不是讓巴西在那個萬眾矚目的兩周里出夠風頭，而是要利用這次幾十億美元的投入，在里約促成一些長期性的改變。這部意外，AECOM 正是倫敦奧林匹克公園規劃方案的締造者，而這個方案現在已經被作為一項可持續的奧運會遺產而廣為傳頌。

　　里約奧林匹克公園的留存痕跡將分兩個階段，一個是過渡階段，在 Barra de Tijuca 地區修建農貿市場、節慶場所、公共藝術、甚至還有一個溜冰場，第二個階段是一些相對更固定的工程，需要五到七年完成，包括新建住宅和商業空間，在附件的一個貧民窟邊緣修建一座新學校。為奧運會修建的基礎設施將有70%是會繼續使用的。

　　雖然連續兩屆奧運會由同一個事務所負責總體規劃，根據 AECOM 的設想來給奧林匹克建筑和城市建設下結論是天真的。不過有一點無法否認，就是城市對奧運會的認識出現了一種新的潮流。這個盛大的體育活動漸漸開始脫離四年前北京所呈現的民族主義和經濟強勢，向一種精打細算的城市發展轉變，不但要利用傳說中奧運會能帶來的可觀收入，還有通過建筑和城市設計的實際手段。

　　奧運會可以推動一個國家乃至所在城市經濟發展的說法基本上已經被證實是無稽之談，然而它帶來的債務還是令人驚訝?！父黜椦芯恳呀浄磸妥C明，除非你是個美麗但未得到應有重視的城市，希望刺激旅游業（巴塞羅那），或者已經有許多世界級的場館（洛杉磯），舉辦奧運會的影響頂多只能說是一言難盡，」《衛報》記者 Heather Stewart 在文章中說。增加的工作機會和游客即便從長遠角度看都是無法和大興土木的成本相抵的，尤其是當需要興建的都是宏偉的體育場館時。

　　不過，奧運會的確是可以在建筑領域刺激投資。主辦城市——甚至是那些痛失主辦權的城市——都能從公共交通系統的興建和更新以及城區改造中受益，比那些短期性的關注和大而無當的「白象」式場館都有用。正如在倫敦已經看到、并在里約正在規劃的，建筑師和規劃師們都開始關注一些重要的、長期性的效果，而不只是設計出完美的場館來迎接奧運盛事。從城市建設的角度，當2016年奧運會的熱情漸漸退卻時，才是奇跡開始發生的時候。